Billionaire founder of Spanx launches range of jeans that offers thigh-trimming construction, The Independent